ບໍລິສັດກ່າວວ່າ ຜູ້ໃຊ້ຈະເຫັນຊື່ໃໝ່ເມື່ອຖານຂໍ້ມູນແຜນທີ່ຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ປັບປຸງການປ່ຽນແປງແລ້ວ
Google Maps ຈະປ່ຽນຊື່ອ່າວເມັກຊິໂກເປັນອ່າວອາເມລິກາ ເມື່ອຊື່ໃໝ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃນລະບົບຊື່ທີ່ຕັ້ງທາງພູມສາດຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ ບໍລິສັດກ່າວໃນ X post ໃນວັນຈັນ.
Google Maps ຍັງຈະສົ່ງຊື່ຂອງยอดเขา Denali ໃນອາລັສກາ ເຊິ່ງເປັນພູເຂົາທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາເໜືອ ກັບຄືນສູ່ຊື່ກ່ອນປີ 2015 ຄື Mount McKinley.
“ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄຳຖາມບາງຢ່າງກ່ຽວກັບການຕັ້ງຊື່ພາຍໃນ Google Maps. ພວກເຮົາມີການປະຕິບັດມາດຕະຖານດົນນານໃນການນຳໃຊ້ການປ່ຽນຊື່ເມື່ອມັນໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງລັດຖະບານຢ່າງເປັນທາງການ,” Google ກ່າວໃນ X.
ການປັບປຸງຈະສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າເປັນອ່າວອາເມລິກາພາຍໃນສະຫະລັດ ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນເມັກຊິໂກຊື່ຈະຍັງຄົງເປັນອ່າວເມັກຊິໂກ.
“ເມື່ອຊື່ທາງການແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງປະເທດ ຜູ້ໃຊ້ Maps ຈະເຫັນຊື່ທ້ອງຖິ່ນທາງການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທຸກຄົນໃນທົ່ວໂລກຈະເຫັນທັງສອງຊື່,” Google ກ່າວໃນ X ໂດຍອະທິບາຍສິ່ງນີ້ວ່າເປັນການປະຕິບັດມາດຕະຖານດົນນານ.
ການຍ້າຍນີ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກທີ່ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Donald Trump ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງບັນຊາໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການປ່ຽນຊື່ເພື່ອເຄົາລົບ “ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາ.” ກະຊວງພາຍໃນສະຫະລັດໄດ້ຢືນຢັນການປ່ຽນແປງໃນວັນສຸກ ແລະກ່າວວ່າ ມັນກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອປັບປຸງລະບົບຂໍ້ມູນຊື່ທີ່ຕັ້ງທາງພູມສາດ.
“ຕາມຄຳສັ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີ ອ່າວເມັກຊິໂກຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງເປັນທາງການໃນນາມອ່າວອາເມລິກາ ແລະຈຸດສູງສຸດຂອງອາເມລິກາເໜືອຈະມີຊື່ວ່າ Mount McKinley ອີກຄັ້ງ,” ກະຊວງພາຍໃນກ່າວໃນຖະແຫຼ່ງຂ່າວ.
ພູເຂົາໃນອາລັສກາຈະກັບຄືນສູ່ຊື່ທີ່ມັນຖືມາຈາກປີ 1917 ຫາ 2015 ກ່ອນທີ່ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Barack Obama ຈະຟື້ນຟູຊື່ຕົ້ນສະບັບຂອງຊາວພື້ນເມືອງ. ‘McKinley’ ເປັນຊື່ຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຄົນທີ 25 William McKinley ຜູ້ທີ່ນຳພາປະເທດໄປສູ່ໄຊຊະນະໃນສົງຄາມສະເປນ-ອາເມລິກາໃນປີ 1898.
ອ່າວເມັກຊິໂກ ເປັນລະບົບນ້ຳທະເລທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບທະເລ Caribbean ແລະມະຫາສະໝຸດອັດລັນຕິກ ກວມເອົາຊາຍຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງເມັກຊິໂກ ຊາຍຝັ່ງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງສະຫະລັດ ແລະຂອບຕາເວັນຕົກຂອງຄິວບາ. ຊື່ອ່າວເມັກຊິໂກໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ໂດຍນັກສຳຫຼວດແລະຜູ້ສ້າງແຜນທີ່ຊາວເອີຣົບມາເກືອບ 400 ປີແລ້ວ.
ຕົ້ນເດືອນນີ້ ປະທານາທິບໍດີເມັກຊິໂກ Claudia Sheinbaum ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ປ່ຽນຊື່ອາເມລິກາເໜືອ ລວມທັງສະຫະລັດ ເປັນ ‘Mexican America’ ໂດຍອ້າງອີງຊື່ທາງປະຫວັດສາດທີ່ປາກົດຢູ່ໃນແຜນທີ່ເກົ່າແກ່ຂອງພາກພື້ນ.
ຫຼັງຈາກທີ່ Trump ສັ່ງໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງແຜນທີ່ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ມະຫາເສດຖີດ້ານເທັກໂນໂລຢີ ແລະຜູ້ຮ່ວມງານດ້ານການເມືອງ Elon Musk ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍການສະເໜີຢ່າງຫຼີ້ນໆວ່າ ສະຫະລັດຄວນປ່ຽນຊື່ຊ່ອງ English Channel ເປັນ ‘George Washington Channel’ ເພື່ອເຄົາລົບປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາຄົນທຳອິດ.
“`