ອົງການຂ່າວໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳບາງຢ່າງ ຫຼັງຈາກຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ‘Gulf of America’
The Associated Press, ໜຶ່ງໃນອົງການຂ່າວທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ໄດ້ຍື່ນຟ້ອງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງສາມຄົນຂອງທຳນຽບຂາວ, ໂດຍກ່າວຫາພວກເຂົາວ່າລະເມີດເສລີພາບທາງດ້ານສື່ມວນຊົນ ໂດຍການກີດກັນນັກຂ່າວຂອງຕົນບໍ່ໃຫ້ລາຍງານກ່ຽວກັບກິດຈະກຳຂອງປະທານາທິບໍດີ Donald Trump.
ທຳນຽບຂາວໄດ້ກຳນົດຂໍ້ຈຳກັດຕໍ່ The Associated Press ຫຼັງຈາກທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຊ້ຄຳວ່າ ‘Gulf of America’ ແທນ ‘Gulf of Mexico.’
ຄຳຮ້ອງທຸກໄດ້ຖືກຍື່ນໃນວັນສຸກຕໍ່ສານເຂດສະຫະລັດໃນ Washington, DC. ອົງການຂ່າວ, ເຊິ່ງນັກຂ່າວຂອງຕົນໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມນັກຂ່າວທຳນຽບຂາວມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສະຕະວັດ, ກ່າວວ່າມັນຖືກກີດກັນຈາກເຫດການຂ່າວຢູ່ທຳນຽບຂາວ ແລະ ທີ່ພັກ Mar-a-Lago ຂອງ Trump, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເດີນທາງເທິງ Air Force One.
“ສື່ມວນຊົນ ແລະ ປະຊາຊົນທັງໝົດໃນສະຫະລັດມີສິດທີ່ຈະເລືອກຄຳເວົ້າຂອງຕົນເອງ ແລະ ບໍ່ຖືກແກ້ແຄ້ນໂດຍລັດຖະບານ,” The Associated Press ກ່າວໃນຄະດີຂອງຕົນ, ເຊິ່ງຕັ້ງຊື່ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການທຳນຽບຂາວ Susan Wiles, ຮອງຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການ Taylor Budowich, ແລະ ເລຂາທິການດ້ານສື່ Karoline Leavitt ເປັນຈຳເລີຍ.
“ການໂຈມຕີເປົ້າໝາຍນີ້ຕໍ່ຄວາມເປັນເອກະລາດດ້ານບັນນາທິການ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການເກັບກຳ ແລະ ລາຍງານຂ່າວຂອງ The Associated Press ແມ່ນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແກ່ນແທ້ຂອງການແກ້ໄຂຄັ້ງທຳອິດ. ສານນີ້ຄວນແກ້ໄຂມັນທັນທີ,” ຄຳຟ້ອງກ່າວ. The Associated Press ຍັງໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າການຫ້າມດັ່ງກ່າວລະເມີດຂັ້ນຕອນອັນເນື່ອງມາຈາກກົດໝາຍ ແລະ ການແກ້ໄຂຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ລັດຖະທຳມະນູນສະຫະລັດ, ເຊິ່ງປົກປ້ອງເສລີພາບຂອງສື່ມວນຊົນ.
ໃນວັນທີ 20 ມັງກອນ, ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງບໍລິຫານປ່ຽນຊື່ Gulf of Mexico ເປັນ ‘Gulf of America.’ The Associated Press ປະຕິເສດທີ່ຈະແກ້ໄຂຄູ່ມືຮູບແບບຂອງຕົນ, ໂດຍລະບຸວ່າມັນຈະສືບຕໍ່ໃຊ້ຊື່ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນລະດັບສາກົນ.
“ໃນຖານະທີ່ເປັນອົງການຂ່າວທົ່ວໂລກທີ່ເຜີຍແຜ່ຂ່າວໄປທົ່ວໂລກ, The Associated Press ຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຊື່ສະຖານທີ່ ແລະ ພູມສາດເປັນທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ງ່າຍສຳລັບຜູ້ຊົມທັງໝົດ,” ອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການເມື່ອເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.
ທຳນຽບຂາວຕອບໂຕ້ໂດຍບອກຜູ້ສື່ຂ່າວປະຈຳທຳນຽບປະທານາທິບໍດີຂອງ The Associated Press, Zeke Miller ວ່າອົງການຂ່າວຈະຖືກກີດກັນຈາກເຂດຂ່າວບາງແຫ່ງ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງ Trump.
ຕໍ່ມານາຍ Budowich ໄດ້ປະກາດໃນ X ວ່າ The Associated Press ຈະຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຫ້ອງ Oval Office ແລະ Air Force One ຢ່າງບໍ່ມີກຳນົດ. ໃນອີເມວຫາ The Associated Press, ນາງ Wiles ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າສື່ໄດ້ “ໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ” ອິດທິພົນຂອງຕົນເພື່ອສົ່ງເສີມ “ວາລະແບ່ງແຍກ ແລະ ເຂົ້າຂ້າງຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງ.”
“ພວກເຮົາຈະຮັບປະກັນວ່າຄວາມຈິງ ແລະ ຄວາມຖືກຕ້ອງແມ່ນມີຢູ່ໃນທຳນຽບຂາວທຸກໆມື້,” ນາງ Leavitt ກ່າວ.
Trump ມັກກ່າວຫາອົງການສື່ມວນຊົນວ່າລຳອຽງ ແລະ ເຜີຍແຜ່ “ຂ່າວປອມ” ກ່ຽວກັບລາວ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງລາວ. “ພວກເຮົາຈະກັກພວກເຂົາໄວ້ຈົນກວ່າພວກເຂົາຈະເຫັນດີວ່າມັນແມ່ນ Gulf of America,” Trump ບອກນັກຂ່າວເມື່ອຕົ້ນອາທິດນີ້.
ອົງການສື່ມວນຊົນຫຼາຍແຫ່ງ, ລວມທັງ CNN, Fox News, The New York Times, ແລະ The Washington Post, ໄດ້ລົງນາມໃນຈົດໝາຍສະໜັບສະໜູນ The Associated Press, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຳນຽບຂາວຍົກເລີກຂໍ້ຈຳກັດ.