ພວກເຮົາກຳລັງເປັນພະຍານເຖິງການພົວພັນຄັ້ງໃໝ່ລະຫວ່າງ West Jerusalem ແລະ Washington ບໍ?
ການເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່ຂອງ Donald Trump ເປັນປະທານາທິບໍດີເປັນຈຸດປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃນສາຍພົວພັນສະຫະລັດ-ອິດສະລາແອນ. ໃນຕົ້ນເດືອນກຸມພາ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະລາແອນ Benjamin Netanyahu ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Washington. ການພົບປະຂອງລາວກັບ Trump ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເປັນປະຫວັດສາດ, ແຕ່ມັນເປັນຈຸດປ່ຽນແປງແລະມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ຄັນຕໍ່ການເມືອງຕາເວັນອອກກາງ. ຫຼາຍກວ່າການມີສ່ວນຮ່ວມທາງການທູດຢ່າງເປັນທາງການ, ການສົນທະນາມີນ້ຳໜັກຕໍ່ນະໂຍບາຍໃນອະນາຄົດຂອງທັງສອງປະເທດໃນພາກພື້ນ.
ສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນພັນທະມິດທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດຂອງອິດສະລາແອນມາດົນນານ, ແຕ່ວິທີການຂອງ Washington ຕໍ່ບັນຫາຕາເວັນອອກກາງໄດ້ປ່ຽນແປງໄປພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໄລຍະທຳອິດຂອງ Trump ໄດ້ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດໃນເມື່ອກ່ອນ, ສອດຄ່ອງກັບ Netanyahu ຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ຽວກັບບັນຫາໃຫຍ່ໆເຊັ່ນ: ອີຣ່ານ, ສະຖານະພາບຂອງ Jerusalem, ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງອິດສະລາແອນໃນເຂດ West Bank, ແລະ Abraham Accords.
ບັນຫາສໍາຄັນໃນວາລະ
ການປະຊຸມ Netanyahu-Trump ໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ເຖິງການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ບໍ່ຫວັ່ນໄຫວຂອງອາເມລິກາຕໍ່ອິດສະລາແອນ. ຜູ້ນຳທັງສອງຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂໍ້ລິເລີ່ມທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພາກພື້ນມີສະຖຽນລະພາບ. ພິຈາລະນາເຖິງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ Israeli-Palestinian ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຄວາມກັງວົນດ້ານຄວາມປອດໄພແລະການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້, ລວມທັງ “deal of the century,” ທີ່ສະເໜີໂດຍ Trump ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນພິເສດ.
ການເດີນທາງໄປ Washington ຂອງ Netanyahu ຢືນຢັນວ່າສະຫະລັດແລະອິດສະລາແອນເຫັນດີວ່າອີຣ່ານບໍ່ສາມາດມີອາວຸດນິວເຄລຍໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາແລະກອບເວລາຂອງພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນ. Trump ເນັ້ນໜັກວ່າຝ່າຍບໍລິຫານຂອງລາວຈະໃຫ້ຄວາມສຳຄັນແກ່ການເຈລະຈາເພື່ອຂໍ້ຕົກລົງທີ່ສົມບູນແບບໃໝ່ກັບອີຣ່ານ, ເຊິ່ງກວມເອົາບໍ່ພຽງແຕ່ໂຄງການນິວເຄລຍຂອງຕົນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງລວມເຖິງບັນຫາລະດັບພາກພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າອີກດ້ວຍ.
Trump ບອກວ່າຖ້າການເຈລະຈາລົ້ມເຫລວ ຫຼືເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າອີຣ່ານກຳລັງດຳເນີນບາດກ້າວເພື່ອສ້າງອາວຸດນິວເຄລຍ, ລາວຈະສະໜັບສະໜູນການກະທຳທາງທະຫານຂອງອິດສະລາແອນຕໍ່ສະຖານທີ່ນິວເຄລຍຂອງອີຣ່ານ. ເພື່ອເພີ່ມຄວາມກົດດັນຕໍ່ Tehran, ຝ່າຍບໍລິຫານ Trump ໄດ້ຟື້ນຟູຄືນ “maximum pressure” ຢ່າງເປັນທາງການ ເຊິ່ງເປັນຈຸດສຳຄັນຂອງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຄັ້ງທຳອິດຂອງລາວ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາຢູ່ Washington, Netanyahu ແລະຝ່າຍບໍລິຫານ Trump ບໍ່ໄດ້ອອກມາພ້ອມກັບແຜນການທີ່ເປັນເອກະພາບກັນກ່ຽວກັບການຢຸດຕິຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນ Gaza. ການສົນທະນາທາງການທູດລະຫວ່າງອິດສະລາແອນແລະ Hamas ຍັງສັບສົນເນື່ອງຈາກຄວາມບໍ່ເຫັນດີພື້ນຖານກ່ຽວກັບອະນາຄົດທາງດ້ານການເມືອງແລະການທະຫານຂອງ Gaza. ມັນຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າອິດສະລາແອນຈະປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນການຢຸດຍິງທີ່ຕົກລົງກັບ Hamas ຫຼືພິຈາລະນາຂໍ້ສະເໜີທາງເລືອກຂອງ Trump, ເຊິ່ງລວມທັງການຍົກຍ້າຍຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງ Gaza.
ແນວຄວາມຄິດຂອງ Trump, ລວມທັງຄຳແນະນຳຂອງລາວທີ່ວ່າສະຫະລັດຄວນຄວບຄຸມ Gaza, ໄດ້ຖືກປະນາມໂດຍຜູ້ນຳໂລກແລະພາກພື້ນວ່າຜິດກົດ ໝາຍ ແລະບໍ່ມີຄວາມເປັນຈິງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບາງຄົນຕີຄວາມເຫັນເຫຼົ່ານີ້ວ່າເປັນການບົ່ງບອກວ່າປະຊາຄົມໂລກຈຳເປັນຕ້ອງມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການຟື້ນຕົວຫຼັງສົງຄາມຂອງພາກພື້ນ.
ການເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງສາຍພົວພັນທາງການທູດແລະການທະຫານ
ໜຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກການພົບປະຂອງ Netanyahu ກັບ Trump, ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດສະຫະລັດທ່ານ Marco Rubio ໄດ້ເດີນທາງໄປຮອດອິດສະລາແອນເພື່ອຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນຖານະທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການທ່ອງທ່ຽວຕາເວັນອອກກາງຂອງລາວ, Rubio ໄດ້ພົບກັບຜູ້ນໍາອິດສະລາແອນໃນ Jerusalem ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສິ່ງທ້າທາຍດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນໃນພາກພື້ນ, ລວມທັງຂໍ້ຂັດແຍ່ງປະກອບອາວຸດໃນ Gaza, ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກອີຣ່ານ, ແລະຄວາມສົດໃສດ້ານສໍາລັບການຢຸດຍິງໃນເລບານອນ.
ຫຼັງຈາກການປະຊຸມຂອງພວກເຂົາ, Rubio ແລະ Netanyahu ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຂ່າວຮ່ວມກັນທີ່ Rubio ສະແດງຄວາມສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ຕໍາ ແໜ່ງ ຂອງອິດສະລາແອນ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວເຫັນດີຢ່າງເຕັມທີ່ກັບ Netanyahu ວ່າອີຣ່ານແມ່ນ “the single greatest source of instability in the region.” Rubio ຍັງໄດ້ຢືນຢັນວ່າສະຫະລັດຖືວ່າມັນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ອີຣ່ານໄດ້ຮັບອາວຸດນິວເຄລຍ, ໂດຍກ່າວວ່າ Washington ຈະສືບຕໍ່ອອກແຮງກົດດັນຕໍ່ຜູ້ ນຳ ອີຣານຜ່ານວິທີການທາງການທູດແລະເສດຖະກິດ.
ການຢ້ຽມຢາມອິດສະລາແອນຂອງ Rubio ເປັນໄຊຊະນະດ້ານນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບ Netanyahu, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ຕໍາ ແໜ່ງ ພາຍໃນປະເທດຂອງລາວເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ. ທ່າມກາງການຂັດແຍ້ງທາງດ້ານການເມືອງແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງກຸ່ມປະສົມປະສານທີ່ສັບສົນ, ການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສາຍພົວພັນທີ່ແຂງແກ່ນກັບພັນທະມິດທີ່ສໍາຄັນເຮັດໃຫ້ Netanyahu ເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍຂຶ້ນໃນບັນດາຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ. ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ Washington ຊ່ວຍໃຫ້ Netanyahu ສາມາດຈັດຕໍາ ແໜ່ງ ຕົນເອງເປັນຜູ້ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງອິດສະລາແອນແລະເປັນຜູ້ ນຳ ທີ່ສາມາດຮັບປະກັນການຮັບຮູ້ສາກົນຕໍ່ການກະ ທຳ ຂອງລັດຖະບານຂອງລາວ.
ເປົ້າຫມາຍຍຸດທະສາດຂອງ Netanyahu
ການຢ້ຽມຢາມ Washington ຂອງ Netanyahu ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການທູດເທົ່ານັ້ນ – ມັນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຄິດໄລ່ເພື່ອຮັບປະກັນຄໍາ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ສໍາຄັນຈາກ Trump. ທ່າມກາງຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ການວິພາກວິຈານສາກົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ການກະທຳທາງທະຫານຂອງອິດສະລາແອນໃນ Gaza, Netanyahu ພະຍາຍາມໃຊ້ສາຍພົວພັນສ່ວນຕົວຂອງລາວກັບ Trump ເພື່ອເສີມສ້າງຖານະທົ່ວໂລກຂອງອິດສະລາແອນ.
ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງລາວລວມມີ:
-
ຮັບປະກັນການຊ່ວຍເຫລືອທາງທະຫານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: ອິດສະລາແອນຕ້ອງການອາວຸດທີ່ທັນສະ ໄໝ, ລວມທັງລະບົບປ້ອງກັນທາງອາກາດ, ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນແລະເຕັກໂນໂລຢີຍຸດທະສາດ.
-
ຮັບປະກັນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງດ້ານການເມືອງຂອງສະຫະລັດໃນກໍລະນີມີການຂະຫຍາຍຕົວ: ດ້ວຍການປະທ້ວງທາງທະຫານທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນອີຣ່ານ, Netanyahu ຕ້ອງການການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງດ້ານການທູດແລະການທະຫານຂອງ Trump ຖ້າຈໍາເປັນ.
-
ການເພີ່ມຄວາມກົດດັນຂອງສະຫະລັດຕໍ່ບັນດາປະເທດອາຣັບ: ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບຂອງອິດສະລາແອນກັບຫລາຍປະເທດໃນເຂດອ່າວ, Netanyahu ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະຫະລັດໃນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະບານອາຣັບສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງອິດສະລາແອນ.
-
ສະກັດກັ້ນມະຕິທີ່ຕໍ່ຕ້ານອິດສະລາແອນໃນອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ: Netanyahu ໄດ້ຊອກຫາການຮັບປະກັນວ່າ Washington ຈະປ້ອງກັນມາດຕະການຕໍ່ຕ້ານອິດສະລາແອນໃນອົງການສະຫະປະຊາຊາດແລະສະຖາບັນໂລກອື່ນໆ.
ຜົນກະທົບທາງດ້ານການເມືອງສໍາລັບ Netanyahu
ນອກ ເໜືອ ຈາກການຮັບປະກັນການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ອິດສະລາແອນ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງ Netanyahu ມີແຮງຈູງໃຈທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນປະເທດທີ່ຊັດເຈນ. ປະເຊີນໜ້າກັບການຕໍ່ຕ້ານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ບ້ານ, ການວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງ Gaza, ແລະການສູ້ຮົບທາງກົດໝາຍ, ລາວເຂົ້າໃຈວ່າສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບສະຫະລັດແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນບໍ່ພຽງແຕ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງອິດສະລາແອນເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດທາງການເມືອງຂອງຕົນເອງອີກດ້ວຍ.
ສາຍພົວພັນທີ່ເຄັ່ງຕຶງຂອງລາວກັບການບໍລິຫານຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນຂອງສະຫະລັດບໍ່ແນ່ນອນໜ້ອຍລົງ. ໃນຂະນະທີ່ Biden ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ອິດສະລາແອນ, ລາວໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ຕໍ່ການວິພາກວິຈານສາກົນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະໄດ້ຊຸກຍູ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳໃຫ້ແກ່ຊາວ Palestinians. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໄລຍະທໍາອິດຂອງ Trump ໄດ້ເຫັນສາຍພົວພັນສະຫະລັດ-ອິດສະລາແອນຢູ່ໃນລະດັບສູງສຸດ, ໂດຍມີນະໂຍບາຍທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ລັດຖະບານຂອງ Netanyahu.
ດ້ວຍການກັບຄືນສູ່ທຳນຽບຂາວຂອງ Trump, Netanyahu ໄດ້ຊອກຫາທີ່ຈະຕໍ່ອາຍຸພັນທະມິດທີ່ເຂັ້ມແຂງນີ້. ການຢ້ຽມຢາມ Washington ຂອງລາວແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດໄລຍະຍາວເພື່ອຮັບປະກັນອະນາຄົດຂອງອິດສະລາແອນແລະອາຊີບທາງດ້ານການເມືອງຂອງລາວ.