` tags.
Here is the translation:
ວໍຊິງຕັນ ແລະ ກຽບ ຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບການຢຸດຍິງ 30 ວັນໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູເຄຣນ ໃນວັນອັງຄານ
ຜູ້ຕາງໜ້າພິເສດຂອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Donald Trump, ທ່ານ Steve Witkoff ຈະເດີນທາງໄປມົສກູໃນທ້າຍອາທິດນີ້ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ສະເໜີຢຸດຍິງຂອງສະຫະລັດສຳລັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູເຄຣນ, ເລຂາທິການສື່ມວນຊົນທຳນຽບຂາວ Karoline Leavitt ກ່າວໃນວັນພຸດ.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ທ່ານ Marco Rubio ແລະ ທີ່ປຶກສາດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ທ່ານ Mike Waltz ໄດ້ພົບປະກັບຜູ້ຕາງໜ້າຈາກກຽບ ທີ່ເມືອງ Jeddah ໃນວັນອັງຄານ ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຢຸດຕິຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູເຄຣນ ດ້ວຍວິທີທາງການທູດ. ໃນຖະແຫຼງການຮ່ວມກັນພາຍຫຼັງ, ຢູເຄຣນໄດ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ 30 ວັນ, ໃນຂະນະທີ່ສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານ ແລະ ການແລກປ່ຽນຂ່າວລັບທັງໝົດກັບຢູເຄຣນ.
ທ່ານ Waltz ໄດ້ສົນທະນາທາງໂທລະສັບກັບ “ຄູ່ຕຳແໜ່ງຂອງຣັດເຊຍ” ໃນວັນພຸດ ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນດຳເນີນການ, ທ່ານ Leavitt ບອກນັກຂ່າວໃນການຖະແຫຼງຂ່າວຢູ່ທຳນຽບຂາວ.
ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງທ່ານ Trump ຈະເດີນທາງໄປຣັດເຊຍດ້ວຍຕົນເອງ, ນາງກ່າວຕື່ມ.
“Steve Witkoff, ຜູ້ຕາງໜ້າພິເສດຂອງປະທານາທິບໍດີ, ກຳລັງເດີນທາງໄປມົສກູໃນອາທິດນີ້ອີກຄັ້ງ ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວຣັດເຊຍລົງນາມໃນການເຈລະຈານີ້,” ທ່ານ Leavitt ກ່າວຕໍ່ Fox News ໃນວັນພຸດ.
ຣັດເຊຍ ແລະ ສະຫະລັດ ຈະຈັດກອງປະຊຸມ “ໃຫຍ່” ໃນວັນພະຫັດ, ທ່ານ Trump ບອກນັກຂ່າວໃນຫ້ອງເຮັດວຽກຮູບໄຂ່.
ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບທ່າແຮງຂອງສະຫະລັດທີ່ມີຕໍ່ມົສກູ ເພື່ອໃຫ້ຍອມຮັບຂໍ້ຕົກລົງຢຸດຍິງ, ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໄດ້ເຕືອນເຖິງມາດຕະການທາງດ້ານການເງິນ “ທີ່ຮ້າຍແຮງ” ທີ່ລາວສາມາດບັງຄັບໃຊ້ໄດ້.
ມົສກູ “ກຳລັງສຶກສາຢ່າງລະມັດລະວັງຕໍ່ຖະແຫຼງການຕ່າງໆທີ່ໄດ້ເຮັດຂຶ້ນອັນເປັນຜົນມາຈາກ” ການເຈລະຈາລະຫວ່າງສະຫະລັດ-ຢູເຄຣນ, ໂຄສົກ Kremlin ທ່ານ Dmitry Peskov ກ່າວ.
ລາວໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການເຮັດຖະແຫຼງການແບບຮີບຮ້ອນ, ແລະ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຣັດເຊຍ ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບ “ຂໍ້ມູນລະອຽດ” ກ່ຽວກັບຂໍ້ສະເໜີຢຸດຍິງທີ່ທ່ານ Waltz ໄດ້ກ່າວເຖິງໃນວັນອັງຄານກ່ອນ.
ມົສກູໄດ້ຄັດຄ້ານການຢຸດຍິງຊົ່ວຄາວໃດໆໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູເຄຣນ, ໂດຍກ່າວວ່າມັນຈະເປັນພຽງການເຮັດຊ້ຳອີກຂອງຂໍ້ຕົກລົງ Minsk ປີ 2014-2015 ທີ່ໂຊກຮ້າຍ, ເຊິ່ງຕົນອ້າງວ່າຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ສະໜັບສະໜູນຕາເວັນຕົກຂອງກຽບ ເພື່ອປະກອບອາວຸດຄືນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາ.