ທ່ານ ຄລອດເດຍ ໄຊນ໌ບາມ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ປ່ຽນຊື່ສະຫະລັດອາເມລິກາ ເປັນ ‘ເມັກຊິກັນ ອາເມລິກາ’
ປະທານາທິບໍດີເມັກຊິໂກ ທ່ານ ຄລອດເດຍ ໄຊນ໌ບາມ ໄດ້ຕອບໂຕ້ຕໍ່ຂໍ້ສະເໜີຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ເລືອກໄດ້ ທ່ານ ໂດນັນ ທຣຳ ທີ່ຈະປ່ຽນຊື່ອ່າວເມັກຊິໂກ ເປັນ ‘ອ່າວອາເມລິກາ’.
ທ່ານ ໄຊນ໌ບາມ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກັບໄປໃຊ້ຊື່ທີ່ເຄີຍໃຊ້ມາແຕ່ດົນນານ ສຳລັບດິນແດນດັ່ງກ່າວ – ‘America Mexicana’ ຫຼື ‘Mexican America’. ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນດັ່ງກ່າວຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າແຜນທີ່ໂລກໃນສະຕະວັດທີ 17 ຮ່ວມກັບອະດີດລັດຖະມົນຕີວັດທະນະທຳ ທ່ານ ໂຮເຊ ອາລຟອນໂຊ ຊວາເຣສ ເດີ ຣີອາລ ໃນການແຖລ່ງຂ່າວໃນວັນພຸດ.
ທ່ານກຳລັງອ້າງອີງເຖິງຄຳສັນຍາຂອງທ່ານ ທຣຳ ໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ ທີ່ຈະປ່ຽນຊື່ອ່າວເມັກຊິໂກ ເປັນ ‘ອ່າວອາເມລິກາ’, ເພາະວ່າມັນມີ “ສຽງທີ່ງາມ” ແລະ “ເໝາະສົມ.”
“ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ເອີ້ນມັນວ່າ America Mexicana. ມັນຟັງດີບໍ່? ບໍ່ແມ່ນບໍ?” ທ່ານ ໄຊນ໌ບາມ ກ່າວ. ທ່ານໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນແຜນທີ່ປີ 1607 ທີ່ສະແດງຢູ່ເທິງເວທີ, ເຊິ່ງສະແດງຮູບພາບຕົ້ນສະບັບຂອງດິນແດນອາເມລິກາ ເໜືອ ທີ່ເປັນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເມັກຊິໂກ ແລະ ສ່ວນໜຶ່ງຂອງການາດາ ໃນປະຈຸບັນ.
“ຄວາມຈິງກໍຄືວ່າ Mexican America ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບນັບແຕ່ສະຕະວັດທີ 17… ເປັນຊື່ຂອງສ່ວນທາງທິດເໜືອຂອງທະວີບ (ອາເມລິກາ),” ທ່ານ ຊວາເຣສ ເດີ ຣີອາລ ກ່າວ, ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສະແດງໃຫ້ເຫັນພື້ນທີ່ໃນແຜນທີ່ເອີຣົບທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຕອບແທນສຳລັບບໍລິສັດ Dutch East India Company ທີ່ຕັ້ງຢູ່ອາມສະເຕີດາມ ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 17.
ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ສະເໜີແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການປ່ຽນຊື່ອ່າວເມັກຊິໂກ, ເຊິ່ງກວມເອົາຈາກຟລໍລິດາ ໄປຫາເມືອງ Cancun, ເມັກຊິໂກ, ໃນການແຖລ່ງຂ່າວທີ່ Mar-a-Lago ໃນວັນອັງຄານ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງແຜນການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ກວ້າງຂວາງ, ລວມທັງການຍຶດຄອງກຣີນແລນ.
ທ່ານ ທຣຳ ໄດ້ສົງໄສກ່ຽວກັບສິດທິທາງກົດໝາຍຂອງເດນມາກ ຕໍ່ເກາະດັ່ງກ່າວ, ໂດຍກ່າວວ່າ “ພວກເຂົາຄວນຍອມສະລະມັນ” ເພາະວ່າມັນເປັນ “ຄວາມຈຳເປັນສູງສຸດ” ສຳລັບຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ. ປະທານາທິບໍດີທີ່ເລືອກໄດ້ຍັງບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການໃຊ້ກຳລັງທະຫານເພື່ອຄວບຄຸມຄອງຄືນຄອງຄลองປານາມາ, ເຊິ່ງ, ອີງຕາມທ່ານ, ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບກອງທັບສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ “ມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ປະເທດຂອງພວກເຮົາ.”
ທ່ານຍັງກ່າວຊ້ຳຄວາມຄຸກຄາມທີ່ຈະກຳນົດ “ອັດຕາພາສີທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼາຍຕໍ່ເມັກຊິໂກ ແລະ ການາດາ” ກ່ຽວກັບການລ່ວງລ້ ຳ ຊາຍແດນທີ່ຜິດກົດໝາຍ ແລະ ການຄ້າຢາເສບຕິດ.
ໃນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ແຜນການຂອງທ່ານ ທຣຳ ທີ່ຈະກຳນົດອັດຕາພາສີ 25% ຕໍ່ສິນຄ້ານຳເຂົ້າຈາກເມັກຊິໂກ, ທ່ານ ໄຊນ໌ບາມ ໄດ້ເຕືອນກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ເມັກຊິໂກຈະຕອບໂຕ້, ໂດຍໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ການລົງໂທດດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເຮັດຫຍັງເລີຍເພື່ອຢຸດການໄຫຼເຂົ້າຂອງຜູ້ອົບພະຍົບ ຫຼື ຢາເສບຕິດທີ່ໄປສະຫະລັດອາເມລິກາ, ແຕ່ວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດເງິນເຟີ້ແລະ ການວ່າງງານໃນທັງສອງປະເທດ.