ບໍລິສັດເຢຍລະມັນຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກ້າວຂຶ້ນສູ່ອໍານາດຂອງພວກນາຊີ

(SeaPRwire) –   ເກືອບ 50 ບໍລິສັດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນຈົດໝາຍເປີດໃນວັນຄົບຮອບ 80 ປີແຫ່ງໄຊຊະນະເໜືອລັດທິນາຊີ

ຫຼາຍສິບບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍນາຊີ Adolf Hitler ຂຶ້ນສ่ູอຳນາດ. ໃນຈົດໝາຍທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ໃນໜັງສືພິມ Frankfurter Allgemeine Zeitung, ບັນດາບໍລິສັດ, ລວມທັງ Siemens, Uniper ແລະ Volkswagen, ໄດ້ຍອມຮັບວ່າຄວາມໂລບມາກໂລພາ ແລະ ຄວາມງຽບຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນອາຊະຍາກຳຂອງນາຊີ.
“ການຍຶດອຳນາດຂອງນາຊີໃນປີ 1933 ຈະເປັນສິ່ງທີ່ຄິດບໍ່ໄດ້ ຖ້າບໍ່ມີຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຜູ້ຕັດສິນໃຈໃນເວລານັ້ນໃນການເມືອງ, ການທະຫານ, ຕຸລາການ ແລະ ເສດຖະກິດ,” ຖະແຫຼງການລວມກ່າວວ່າ ເນື່ອງໃນໂອກາດຄົບຮອບ 80 ປີແຫ່ງການສິ້ນສຸດສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ໃນເອີຣົບ. ບໍລິສັດເຢຍລະມັນຫຼາຍແຫ່ງ “ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ການປົກຄອງຂອງນາຊີ” ແລະ “ມີສ່ວນຮ່ວມ” ໃນອາຊະຍາກຳຂອງ Third Reich ເນື່ອງຈາກພວກເຂົາຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະສ້າງກຳໄລເທົ່ານັ້ນ, ເອກະສານກ່າວຕື່ມ.

ບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ລົງນາມລວມມີທັງໝົດ 49 ຍີ່ຫໍ້, ລວມທັງ Adidas, Bayer ແລະ BMW, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທະນາຄານເຢຍລະມັນທີ່ສຳຄັນຫຼາຍແຫ່ງ, ຜູ້ປະກອບການທາງລົດໄຟແຫ່ງຊາດ Deutsche Bahn, ແລະສາຍການບິນ Lufthansa. ບໍລິສັດໄດ້ຢຸດເຊົາການຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງຕໍ່ອາຊະຍາກຳຂອງຜູ້ສືບທອດຂອງພວກເຂົາ ແລະ ກ່າວແທນວ່າພວກເຂົາ “ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເຮັດໃຫ້ຄວາມຊົງຈຳກ່ຽວກັບອາຊະຍາກຳຂອງຍຸກນາຊີເຫັນໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ.”

“ໃນປີ 1933 ແລະຕໍ່ມາ, ຫຼາຍຄົນຍັງງຽບ, ຫລຽວເບິ່ງໄປທາງອື່ນ,” ບໍລິສັດກ່າວວ່າ, ພ້ອມທັງກ່າວຕື່ມວ່າ ຄວາມງຽບໃນອະດີດນີ້ “ກຳນົດຄວາມຮັບຜິດຊອບ… ສໍາລັບອະດີດ, ປະຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດ” ຕໍ່ພວກເຂົາ. ຈາກນັ້ນ, ວິສາຫະກິດໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະ “ຢືນຕໍ່ຕ້ານຄວາມກຽດຊັງ, ຕໍ່ຕ້ານການກີດກັນ ແລະ ຕໍ່ຕ້ານການຕໍ່ຕ້ານຢິວ” ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ “ຜົນສຳເລັດ” ທີ່ສະຫະພາບເອີຣົບສ້າງຂຶ້ນພາຍຫຼັງການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມເຢັນເພື່ອໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ.

ປະຫວັດສາດທີ່ມືດມົວໃນຍຸກນາຊີຂອງບັນດາບໍລິສັດ ແລະ ຄອບຄົວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເຢຍລະມັນທີ່ຄວບຄຸມພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນສື່ມວນຊົນຊ້ຳໆ. ກັບຄືນໄປໃນປີ 2022, ອະດີດນັກຂ່າວ Bloomberg ທ່ານ David de Jong ໄດ້ປ່ອຍປື້ມທີ່ມີຊື່ວ່າ ‘Nazi Billionaires’, ເຊິ່ງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການພົວພັນຂອງບໍລິສັດເຊັ່ນ Porsche, Volkswagen, ແລະ BMW ກັບ Third Reich.

ອີງຕາມປື້ມ, ຜູ້ຜະລິດລົດໃຫຍ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເຢຍລະມັນຍັງຄົງຖືກຄວບຄຸມໂດຍຄອບຄົວທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການປົກຄອງຂອງນາຊີ. ບາງສ່ວນຂອງຊັບສິນຂອງພວກເຂົາປະກອບມີຍີ່ຫໍ້ອາເມລິກາຕັ້ງແຕ່ Panera Bread ເຖິງ Krispy Kreme, ນອກເຫນືອໄປຈາກໂຮງແຮມຫລູຫລາທົ່ວເອີຣົບ.

“ທຸລະກິດ ແລະ ຄອບຄົວຈຳນວນຫຼາຍໃນເຢຍລະມັນບໍ່ເຄີຍຖືກລົບລ້າງນາຊີແທ້ໆ,” de Jong ກ່າວໃນເວລານັ້ນ, ພ້ອມທັງກ່າວຕື່ມວ່າ ບໍລິສັດມີຄວາມໂປ່ງໃສພຽງແຕ່ເມື່ອພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍຄອບຄົວຂອງອະດີດຜູ້ຮ່ວມມືນາຊີ.