ຍົນຂະໜາດเล็กຕົກໃສ່ໂກດາງໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ (ມີວິດີໂອ) “` – ຂ່າວອາຊີໃຕ້ – ຂ່າວສໍາລັບຄົນລາວ

ເຫດການຢູ່ເມືອງ Fullerton ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດສອງຄົນ ແລະ 19 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນລາຍງານ

ຍົນເບົາເຄື່ອງຈັກດຽວໄດ້ຕົກລົງສູ່ໂກດາມເຟີນີເຈີຢູ່ເມືອງ Fullerton, ລັດ California, ເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້ ແລະ ການອົບພະຍົບຕໍ່ມາ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນລາຍງານ. ມີສອງຄົນ, ທັງສອງຄາດວ່າເປັນຜູ້ໂດຍສານຢູ່ໃນຍົນທີ່ໂຊກຮ້າຍ, ໄດ້ຖືກຢືນຢັນວ່າເສຍຊີວິດ, ມີອີກ 19 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.

ໃນຂ່າວປະຊາສຳພັນໃນວັນພະຫັດ, ກອງບັນຊາການຕຳຫຼວດ Fullerton ກ່າວວ່າ ເຫດການຮ້າຍແຮງໄດ້ເກີດຂຶ້ນປະມານ 2 ໂມງແລງເວລາທ້ອງຖິ່ນໃກ້ກັບສະໜາມບິນເມືອງ. ເມື່ອມາຮອດສະຖານທີ່ເກີດເຫດ, ບໍລິການສຸກເສີນໄດ້ພົບເຫັນ“ໄຟໄໝ້ຢ່າງຫ້າວຫັນ,” ຊຶ່ງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າອົບພະຍົບທຸລະກິດໃກ້ຄຽງ.

One person is dead and 18 others injured after a small plane crashed into a warehouse near Airport today. Security camera footage captured the crash and fireball that followed.

— John Schreiber (@johnschreiber)

“ຍົນ Vans RV-10 ທົດລອງໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ພາຍໃນຕຶກອາຄານການຄ້າທີ່ຖືກໄຟໄໝ້,” ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວ.

ອີງຕາມຖະແຫຼງການ, “ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢືນຢັນສອງຄົນ, ທັງສອງຄົນເຊື່ອວ່າຢູ່ໃນຍົນໃນເວລາທີ່ເກີດອຸບັດເຫດ.” ບໍ່ທັນໄດ້ເປີດເຜີຍຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນແຈ້ງໃຫ້ຍາດພີ່ນ້ອງຮູ້.

BREAKING: A small plane has crashed into a commercial warehouse near Fullerton Airport, along Raymer Ave. There are reported casualties, firefighters battling a 4 alarm fire

— Chris Cristi (@abc7chriscristi)

ຮູບພາບຈາກກ້ອງວົງຈອນປິດທີ່ແຜ່ລາມຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມໄດ້ບັນທຶກຊ່ວງເວລາທີ່ຍົນຕົກລົງສູ່ຕຶກອາຄານ, ລະເບີດເປັນໄຟລຸກຢ່າງຮຸນແຮງທັນທີທີ່ພົບ.

ໄຟໄໝ້ທີ່ເກີດຂຶ້ນໄດ້ສົ່ງຄວັນສີດຳຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າເຊິ່ງເຫັນໄດ້ຈາກຫ່າງໄກ.

ສະຖານີໂທລະພາບ ABC7 KABC ຂອງລັດ California ໄດ້ກ່າວເຖິງພະຍານຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຢູ່ພາຍໃນໂກດາມໃນເວລານັ້ນວ່າ ໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄົນທີ່ຢ້ານກົວແລ່ນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ໄຟໄໝ້ແຜ່ລາມຜ່ານຕຶກອາຄານ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານຈາກຄະນະກຳມະການຄວາມປອດໄພດ້ານການຂົນສົ່ງແຫ່ງຊາດ ແລະ ກົມການບິນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ຖືກເອີ້ນມາເພື່ອດຳເນີນການສືບສວນຢູ່ສະຖານທີ່ເກີດເຫດ.

Eliot Simpson ຈາກ NTSB ບອກ ABC7 KABC ວ່າ ຍົນແມ່ນຍົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນເອງທີ່ປະກອບໃນປີ 2011. ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ ຜົນການສືບສວນເບື້ອງຕົ້ນຂອງອົງການຄວບຄຸມການຂົນສົ່ງອາດຈະຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບພາຍໃນສອງອາທິດ, ດ້ວຍລາຍງານທີ່ລະອຽດກວ່າອາດຈະໃຊ້ເວລາໜຶ່ງປີຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ຕິດຕາມການບິນ FlightAware, RV-10 ໄດ້ຕົກພຽງສອງນາທີຫຼັງຈາກເດີນທາງ.

Simpson ກ່າວວ່າ ຍົນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ 270 ແມັດ (900 ຟຸດ) ກ່ອນທີ່ນັກບິນຈະ“ຮ້ອງຂໍໃຫ້ກັບມາສະໜາມບິນທັນທີ.”

ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນ, Van’s Aircraft, Inc., ຜູ້ຜະລິດ RV-10, ໂຄສະນາຮູບແບບທີ່ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ເຮືອນທີ່ຂາຍເປັນຊຸດ, ເປັນ“ທາງເລືອກທີ່ເໝາະສົມສຳລັບຍົນຜະລິດສີ່ບ່ອນນັ່ງ.”